Re: X-Men, la collection mutante (Hachette)

[ALIASAdmin-Woman]

Moi je viens de recevoir mes 2 numéros du début ...

[WisdomMajestrix Suprême Omniverselle]

Perso, ça ne m'a pas surpris, ni choqué. J'ai l'impression que c'est un phénomène courant. C'est du vieux matériel. Ça me gonflerait vraiment si c'était sur du matos récent !
J'ai pris une photo de mon exemplaire Hachette, et la même case dans mon Intégrale X-Men... Et à part quelques teintes, c'est exactement la même chose. ::

Hachette :


Intégrale (le flou artistique vient de la photo hein, pas de la page :: ) :

Moi je viens de recevoir mes 2 numéros du début ...

J'suis avec toi ! :d

[Rhum18Super-héros débutant]

Je viens de finir le phénix noir c’était bien sympa mais je suis encore plus agréablement surpris du début des guerres d’Asgard . Je me régal avec cet abonnement.

[Mister BAdmin-Man]

Oui, Chupacabra, je pense que Panini est davantage à blâmer pour le coup, car à une époque, la qualité de reproduction des comics dans leurs intégrales était, disons, inégale pour le moins. D'après ce que j'ai compris, Hachette passe par Panini pour obtenir les histoires et les traductions, ceci expliquerait donc cela !

[fred le mallratAdmin-Man]

En fait, Hachette demande à Panini de packager.
Soit Panini a les trads déjà faites soit elle a mandaté Makma pour faire trad et lettrage
Les couleurs ce st plus un souci US.. Marvel refait lma colorisation de pas mal de oldies.. et là ca peut aller vers des choses qui peuvent etre mal faites.
Je n aime pas les recolorisation des Thor de Simonson par exemple et j ai souvenir de versions de Captain America d'englehart aux USA où la couleur bavait.
Enfin autre souci qui peut venir des USA, la qualité et la disponibilité des fichiers numeriques car les editeurs étrangers le font rarement eux même.. ca a un cout

[Mister BAdmin-Man]

En fait, Hachette demande à Panini de packager.
Soit Panini a les trads déjà faites soit elle a mandaté Makma pour faire trad et lettrage
Les couleurs ce st plus un souci US.. Marvel refait lma colorisation de pas mal de oldies.. et là ca peut aller vers des choses qui peuvent etre mal faites.
Je n aime pas les recolorisation des Thor de Simonson par exemple et j ai souvenir de versions de Captain America d'englehart aux USA où la couleur bavait.
Enfin autre souci qui peut venir des USA, la qualité et la disponibilité des fichiers numeriques car les editeurs étrangers le font rarement eux même.. ca a un cout

Reste que c'était un problème proprement paninien dans les premières intégrales, dont les X-Men et les Spider-Man. ::

[fred le mallratAdmin-Man]

Pas sur.
Je sais que régulièrement par exemple, Marvel remasterise des fichiers numeriques pour les plateformes numériques. Hors ce sont ces fichiers qui sont envoyés à l'étranger.
le souci est si ca ne change pas avec les rééditions.

[fred le mallratAdmin-Man]

1 - Seconde Genèse
N° 7 du 5 janvier 2021 M5917-7

[WisdomMajestrix Suprême Omniverselle]

Oh c'est avec celui là que je vais recevoir mon serre-livres !!! Can't waiiiit !!! ::

[fred le mallratAdmin-Man]

21 - Le Don
N° 8 du 21 janvier 2021 M5917-8
X-Men/Alpha Flight (1985) #1-2, Uncanny X-Men Annual 8

[ALIASAdmin-Woman]

Massacre ...







PIETRO...


merci pour ce massacre...

[WisdomMajestrix Suprême Omniverselle]

Yes, une page très sombre de l'histoire Mutante. Une page qui fait écho a des pages de notre propre histoire. :?

[ALIASAdmin-Woman]

[size=200]PIOTR [/size]ou [size=200]PETER [/size][size=150]mais pas[/size] [size=200]PIETROOOOOOO !!![/size]

et apres quand on regarde de près on va nous faire croire que c'est la veille COULOM qui a traduit comme ça ???
Qui a fait cette trad ? Confondre Colossus avec Vif Argent qui n'est meme pas present dans cette saga !

[ALIASAdmin-Woman]

verification de l ancienne trad

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

[ALIASAdmin-Woman]

en bonus l erreur de couleur de costume pour la comprehension
Cyclope devient Iceberg en chatain qui devient Cyclope avec son costume bleu ciel qui a disparu
attention au mal de tete

[fred le mallratAdmin-Man]

Makma indique que l erreur était dans le fichier panini. a voir oar rapport à d autres trads.
En effet, il semble que la partie Morrison soit revenue à la premiere trad des mags et deluxe où Emma donne ses condoléances à Cyke dans l annual alors que Jean est vivante. Qui avait été corrigé au moins dans les icons.

[WisdomMajestrix Suprême Omniverselle]

C'est le genre de truc qui te donne (presque) envie de passer à la VO...

[ALIASAdmin-Woman]

[fred le mallratAdmin-Man]

17 - Mort Apparente
N° 9 du 4 février 2021 M5917-9AlerteAJOUTER
UNE ALERTE
Uncanny X-Men 186-192

[fred le mallratAdmin-Man]

33 - Inferno 1ère Partie
N° 10 du 18 février 2021 M5917-10
X-Terminators #1-3, Uncanny X-Men #239-240, X-Factor #36,

xterminators inedits

[ALIASAdmin-Woman]

Du coup je vais pouvoir lire le Morrison en français . Je viens d’attaquer le phénix noir.

Tu nous diras

[Rhum18Super-héros débutant]

Tu viens de te refaire tout le new X-men c’est ça ? J’avoue que je ne met pas de review sur ce que je lis avec cette collection puisque c’est souvent des parties et pas une œuvre entière si j’ai bien compris.

[Rhum18Super-héros débutant]

J’ai voulu attaquer la première partie du Massacre Mutant, mais là ça tombe clairement en pleine action, avec plein de perso que je ne connais pas et même le résumé est un beau bordel pour quelqu’un qui débarque. Je me dis qu’en lisant par orde d’arrivé, je vais au final me spoiler ce que je n’ai pas encore.
J’ai aussi le problème que c’est quasiment tout le temps écrit Uncanny X-men. C’est apparemment à lire impérativement mais je retrouve du Uncanny tellement à toutes sauces que je ne sais plus quoi vient d’où.
Ce sont bien des parties DU Uncanny X-men ? Vous me conseilleriez d’attendre et de lire par ordre chronologique ?

ÉDIT: Comme on a reçu le numéro 1 « seconde Genèse » j’ai reposé massacre mutant pour le commencer. C’est bien plus plaisant de commencer une histoire avec le recrutement, comprendre la situation avec un petit flashback et avoir une mission claire.
J’ai juste peur de recevoir le numéro 2 dans plusieurs mois et de rester bloqué.

[fred le mallratAdmin-Man]

34 - Inferno 2ème Partie
N° 11 du 2 mars 2021 M5917-11

[ALIASAdmin-Woman]

J’ai voulu attaquer la première partie du Massacre Mutant, mais là ça tombe clairement en pleine action, avec plein de perso que je ne connais pas et même le résumé est un beau bordel pour quelqu’un qui débarque. Je me dis qu’en lisant par orde d’arrivé, je vais au final me spoiler ce que je n’ai pas encore.
J’ai aussi le problème que c’est quasiment tout le temps écrit Uncanny X-men. C’est apparemment à lire impérativement mais je retrouve du Uncanny tellement à toutes sauces que je ne sais plus quoi vient d’où.
Ce sont bien des parties DU Uncanny X-men ? Vous me conseilleriez d’attendre et de lire par ordre chronologique ?

ÉDIT: Comme on a reçu le numéro 1 « seconde Genèse » j’ai reposé massacre mutant pour le commencer. C’est bien plus plaisant de commencer une histoire avec le recrutement, comprendre la situation avec un petit flashback et avoir une mission claire.
J’ai juste peur de recevoir le numéro 2 dans plusieurs mois et de rester bloqué.

Dis toi que y a les X-Men :cyc :jea :tor :wol :col :ice :ang
Les égouts c'est leur domicile des mutants reclus en marge de la societé les Morlock (Calisto, Caliban, Sangsue, Annalee, le Guerisseur, etc).
Un groupe de criminel nommé les Maraudeurs (Long Couteau, Harpon, Le Casseur, Arclight, Riptide, Vertigo, Dents de Sabre, Prisme, Scrambler) veut éradiquer les Morlocks. Pas besoin de savoir plus pour lire MUTANTS MASSACRE

[Contenu sponsorisé]